Variación sobre Electra de Sófocles.

Che, qué increíble. Viste lo que pasó. Sí, llegó el hermano(1) e hizo boleta a la madre(2) y al dorima(3) de la madre. Coludido con la hermanita(4) que echaba rayos y centellas de odio por ojos y boca porque se estaba reventando de venganza. Quería a toda costa vengar la muerte del viejo(5). Pero están todos locos. Y bue, che, pasa en las mejores familias. Pero uno no haría una cosa así. Matar a tu vieja es mucho. No sé, te irías la mierda y si te he visto no me acuerdo. Pero en ese entonces uno no era ciudadano del mundo como ahora. Y no te olvides que tu vieja se fue con otro tipo que no era tu viejo y cuando tu viejo volvió de la guerra, entre los dos lo hicieron boleta. Sí, pero tampoco te olvides que el viejo también había hecho boleta a la hija(6) porque los dioses se lo exigían para que las naves avanzaran y ganaran la puta guerra de Troya, del Golfo, o la Segunda Guerra Mundial. Viste, a la final , los hijos de puta terminan siendo los dioses que arman todos estos bolonquis. Qué se le va a hacer. Pero igual lo encuentro mucho que hayan matado a la vieja por más yegua que fuese. Mirá, no digas de esta agua no he de beber porque en una de esas terminás igual que el griego. Sí, por las dudas no pienso tener hijos ni pelear ninguna guerra y voy a estar siempre al día con la electricidad, porque después te pasan la cuenta y sos boleta y no importa si eras padre, madre, hijo, hermana o un boludo más que anda por ahí leyendo los clásicos.

(1) Orestes (2) Clitemnestra (3) Egisto (4) Electra (5) Agamenón (6) Ifigenia.

Este ejercicio está para ponerle un tanguito, pero mejor dejémoselo a Richard Strauss con su Elektra y si dirige Barenboim, mejor.




Se lo estaríamos dedicando con sonrisa felina a Doña Elisa de Cremona y a Don Hans El Ratón de Biblioteca, ambos entusiastas y esforzados lectores de los clásicos.